信實(shí)翻譯正突破傳統(tǒng)角色,向“語(yǔ)言服務(wù)生態(tài)”轉(zhuǎn)型,其創(chuàng)新舉措不斷重塑行業(yè)格局。旗下“全球譯員共享平臺(tái)”已連接3000名多語(yǔ)種譯員,中小企業(yè)可低成本獲取專業(yè)翻譯資源,譯員也能通過(guò)平臺(tái)參與跨國(guó)項(xiàng)目積累經(jīng)驗(yàn)。例如,某跨境電商團(tuán)隊(duì)通過(guò)平臺(tái)快速組建小語(yǔ)種翻譯小組,新品上架周期縮短30%。
“翻譯人才孵化計(jì)劃”則與20所高校合作,通過(guò)“課程嵌入+實(shí)戰(zhàn)項(xiàng)目”模式培養(yǎng)復(fù)合型譯員。過(guò)去三年,該計(jì)劃已輸送500名畢業(yè)生進(jìn)入醫(yī)療、法律、科技等高需求領(lǐng)域。此外,信實(shí)編寫的《行業(yè)術(shù)語(yǔ)白皮書》成為8個(gè)領(lǐng)域的翻譯標(biāo)準(zhǔn)參考,甚至被納入部分高校教材。
近期,信實(shí)聯(lián)合多家科技公司啟動(dòng)“元宇宙語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室”,探索虛擬場(chǎng)景中的實(shí)時(shí)多語(yǔ)言交互。這種持續(xù)跨界創(chuàng)新,不僅鞏固了其十大翻譯公司地位,更在推動(dòng)整個(gè)行業(yè)向更高維度發(fā)展。